Mi hai restituito il casato e il nome della mia famiglia.
Želim razvod, molim lijepo. Bez uvrede. Nisam se uvredila.
Hai restituito il controllo delle armi a talyn.
Vratio si kontrolu nad oružjem Talinu. Zašto bi Talin pucao?
E tu gli hai restituito il coltello?
A ti si mu vratio nož?
Due giorni fa abbiamo parlato del fatto che hai restituito il sussidio.
Prije dva dana smo objavili prièu da ste vratili novac od socijalne pomoæi.
A dire il vero, volevo sapere se sei consapevole di avermi restituito il biglietto di San Valentino.
Zapravo, želela sam da vidim da li znaš da si mi vratio èestitiku za dan zaljubljenih.
E finche non mi sarà restituito il mio stargate... le cose continueranno ad andare di traverso.
I dok se moja Zvjezdana Vrata ne vrate stvari æe i dalje iæi krivo.
Grazie per aver restituito il collare.
Hvala što ste vratili Kloiinu ogrlicu.
Visto che hai restituito il Valentino e che hai scontato le tue 10 ore di lavoro volontario con Betty al negozio...
Pošto si vratila Valentina, i završila 10 sati volontiranja kod Betty u radnji...
Hai sentito che ieri Vic ha restituito il distintivo?
Èula si da je Vik juèe vratio znaèku?
Tu mi hai dato una mano, ti ho solo restituito il favore.
Èuvala si me, pa sad ja vraæam uslugu.
Ero contento di aver restituito il bibliobus.
Bilo mi je drago što sam vratio autobus.
Saremo in debito con voi per sempre, Artu' Pendragon, per averci restituito il ragazzo.
Zauvijek smo tvoji dužnici, Arthure Pendragon zato što si nam vratio djeèaka.
ln che senso, abbiamo restituito il Phantom?
Kako to misliš, vratili smo Fantoma?
Wow, se solo avessi saputo che mi stavo divertendo, non avrei restituito il castello di gomma!
Au, nisam znala da se zabavljam ovde... inace ne bih pobacala sve igracke.
E la ringraziamo, signor Picah, per aver restituito il suo pezzo.
Hvala i vama g. Picah, jer ste predali vaš kipiæ. Vidiš.
E abbiamo restituito il denaro, quindi non c'e' nessuna parte.
I vratili smo novac, tako da nema dela.
Tu mi hai regalato l'amore... e io ti ho restituito il favore.
Donela si mi ljubav; samo ti uzvraæam uslugu.
Spero di aver restituito il favore.
Volela bih da sam mogla da ti uzvratim.
Io ho proceduto all'atomizzazione dell'anatra e ne ho restituito il gusto in quei piccoli cubi.
Rasjekao sam patku i rekonstruirao okus u malu kocku.
Ti eri trasferito, mi avevi restituito il tuo anello.
Kad si se odselio, dao si mi svoj prsten.
Quando mi hai restituito il potere, mi hai trasmesso una scarica enorme.
Kad smo prenosili moæ, osetio sam tvoj veliki naboj.
Hai restituito il favore molte volte.
Vratila si mi tu uslugu puno puta do sada.
Mi hai mai restituito il mio "Compendio delle armi del mondo"?
Da li si ti vratila moj "Oružje sveta" èasopis?
Mi hai mentito per avere la tua storia cosi' ti ho restituito il favore e ti ho mentito.
Lagala si me da bi dobila prièu, pa sam ti uzvratio uslugu lagajuæi te u vezi toga.
Siamo molto grati che la polizia abbia finalmente restituito il corpo di Alice alla famiglia.
ZAHVALNI SMO ŠTO JE POLICIJA KONAÈNO PREDALA ALISINO TELO NJENOJ PORODICI.
Povero, stanco di tutto non gli ha mai restituito il denaro.
Nije mogao da izdrži više jer smo mu stalno tražili novac.
Perche' hai detto di esserti licenziato, ma ho notato che non hai restituito... il tuo pass della Casa Bianca.
Rekao si da si dao otkaz, ali sam primetio da nisi vratio propusnicu za Belu kuæu.
Allora perche' non ha restituito il bambino?
Zašto onda još nije vratio bebu?
Beh, in ogni caso, Martin... vogliamo entrambi che l'Ispettore Capo Luther ci venga restituito... il prima possibile.
Pa, na ovaj ili onaj naèin, Martine... mi obadvojica želimo, da se DCI Luther prvom prilikom vrati nama.
Gia', il medico legale ha restituito il corpo due giorni fa, mi pare.
Da, patolog je otpustio telo, pre dva dana.
Ti ho restituito il favore con gli interessi.
Ja sam vratila tu uslugu i još neke.
Ha saltato i pagamenti degli ultimi due giorni e non ha restituito il veicolo.
Nije palatio iznajmljivanje veæ 2 dana, i nije vratio vozilo.
Siamo gli unici ad aver restituito il premio di 50mila dollari, perché non ci hanno creduti, ed eravamo convinti che volessero denigrare gli architetti del Barefoot di Tilonia.
Ми смо једини који су вратили награду од 50.000$ јер нам нису веровали, и мислили смо да блате Босоноге архитекте из Тилоније.
Al popolo del Congo, verrà mai restituito il loro denaro?
Da li će ljudima iz države Kongo ikada biti vraćen novac?
Disse ai fratelli: «Mi è stato restituito il denaro: eccolo qui nel mio sacco!.
I reče braći svojoj: Ja dobih natrag novce svoje, evo ih u mojoj vreći.
Quando egli ebbe restituito il denaro alla madre, questa prese duecento sicli e li diede al fonditore, il quale ne fece una statua scolpita e una statua di getto, che furono collocate nella casa di Mica
Ali on opet dade srebro materi svojoj, a mati uze dvesta srebrnika i dade zlataru, a on načini od njega lik rezan i liven, te beše u kući Mišinoj.
0.71062183380127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И сада ти је он узвратио комплимент. 